Le ministre de l’Agriculture, Pierre Corbeil, « piaffe d’impatience » de déposer le projet de loi devant mener à une véritable politique bioalimentaire.

Mais il ignore à quel moment la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles (CAPERN) reprendra ses travaux de consultations du livre vert. Il reconnaît que l’échéancier est serré et que la CAPERN sera occupée par le projet de loi 27 sur la Société du Plan Nord.

« Je ne perds pas de vue l’objectif de déposer et de faire adopter une politique en 2012 », a-t-il confié à la Terre.

Il se croit néanmoins « encore capable » de déposer le projet de loi, avant le congé estival, à la condition d’avoir « une fenêtre pour entendre les mémoires » au cours des deux prochains mois.
« Mais le projet de loi ne sera pas adopté avant la période estivale », a-t-il reconnu.