Plus de 200 producteurs de l’Abitibi-Témiscamingue prennent présentement d’assaut les rues du centre-ville de Rouyn-Noranda. Accompagnés de tracteurs, d’un camion-citerne de lait et de camions de plusieurs fournisseurs de fermes, les agriculteurs marcheront près de trois kilomètres, pour terminer leur parcours à l’ancienne laiterie Dallaire. « La laiterie, c’est très symbolique. C’est une entreprise familiale qui a été en fonction pendant des années. Elle a fermé et on veut démontrer que c’est un peu le sort qui attend l’économie régionale sans gestion de l’offre », explique en direct de l’événement Mariève Migneault, responsable des communications à la Fédération de l’UPA d’Abitibi-Témiscamingue.

Cette démonstration de mobilisation est l’œuvre de producteurs de partout dans la région, de tous les types de production. Sur les nombreuses affiches des participants, on peut lire : « Sans gestion de l’offre, pas de produits d’ici »
« La gestion de l’offre pour l’économie d’ici »
« On veut des produits d’ici pour une agriculture d’ici »