Jugées « service essentiel » par les Producteurs de lait du Québec et la Santé publique, les visites dans les fermes laitières des agents de validation du programme ProAction se poursuivent durant la deuxième vague de la pandémie, même en zone rouge.

Ces agents de validation s’assurent que les producteurs se conforment aux normes canadiennes de bien-être animal. Pour que les visites soient sécuritaires, celles-ci se font sur rendez-vous seulement. Les producteurs concernés en sont informés à l’avance, de sorte qu’ils peuvent réduire au minimum le nombre de personnes présentes lors de l’inspection. Aussi, la distanciation physique de deux mètres doit être respectée dans la mesure du possible. Les employés de ProAction ont pour consigne de porter le masque lors de la visite, surtout si la distanciation n’est pas possible. Ils demanderont également aux producteurs et aux employés de la ferme de faire de même.